실시간 뉴스 (톡톡) 시사용어 살펴보기 (톡톡) 날씨에 대해 말해 보자 (톡톡) "설 명절에 대해 얘기 해보자" (톡톡) 이민국 구비서류를 알아보자 (톡톡) 성탄절과 새해 인사는 이렇게
실시간 박교수의 바하사 톡톡기사 (톡톡) 시사용어 살펴보기2015/03/16 06:49 이번 톡에서는 최근 뜨거운 논란이 되는 이슈에 대하여 살펴보겠습니다.1. 정치/Politik - 경찰과 부정부패 척결 위원회의 갈등 Kisruh antara KPK (Komisi Pembrantasan Korupsi) dan polri (Polisi Republik Indonesia) - 예산안을 둘러싼 자카르타 주지사와 지방 의회의 갈등 Konflik antara gubernur dan DPRD (dewan Perwakilan Rakyat Daerah) DK... (톡톡) 날씨에 대해 말해 보자2015/03/03 08:39 하늘은 눈이 부시도록 맑은 데 바람이 불기 시작합니다. 흰구름에 이어 먹구름이 몰려오고, 돌풍으로 땅에 있던 먼지와 쓰레기가 공중으로 날아오릅니다. 자동차가 속도를 내고 사람들이 발걸음을 서두릅니다. 빗방울에 하나둘씩 떨어지면서 하늘에 잿빛 커튼이 내려앉고 빗물에 1m 앞도 보이지 않습... (톡톡) "설 명절에 대해 얘기 해보자"2015/02/11 10:54 이번 톡에서는 곧 다가오는 음력 설에 대한 표현을 살펴보겠습니다. Imlek : 음력, 올 해는 음력 2566년 Tahun Baru Imlek : 음력 설, 흔히 Chinese New Year 라고 함 더불어 정월 대보름을 Cap Go Meh (짭고메) 라고 합니다.Gongxi facai (만다린어로 공시파짜이) = Selamat dan semoga banyak rezeki Masyarakat Korea juga merayakan tahun baru Imlek. ... (톡톡) 이민국 구비서류를 알아보자2015/01/25 14:13 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주] 조꼬 위도도 대통령 출범 후 외국 기업과 인력에 대한 규제와 감독이 강화됐습니다. 이와 관련해 제 19회 톡톡에서는 이민국 구비서류에 대해 살펴보겠습... (톡톡) 성탄절과 새해 인사는 이렇게2014/12/23 08:00 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주]이번 톡에서는 성탄절과 새해를 맞아 가까운 사람들과 인사를 나누고 좋아하는 마음을 전하는 표현에 대하여 살펴보겠습니다. ★ 성탄절 인사 Selamat H... (톡톡) "열받아"를 인도네시아말로는2014/12/15 01:37 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주] 이번 톡에서는 감정표현에 대하여 살펴보겠습니다. ★ 아이고 머리야 : Pusing/Cape (정신적으로 피곤) Saya pusing/cape melihat bawahan saya belum pernah berinisiatif melapo... (톡톡) 명함을 읽어보자2014/12/01 09:06 이번 톡에서는 인도네시아의 학제 및 명함에 자주 사용하는 약어에 대하여 살펴보겠습니다. ** 각급 학교 이름 TK (Taman Kanak-kanak) : 유치원 SD (Sekolah Dasar) : 초등학교 SMP (Sekolah Menengah Pertama) :중등학교 SMA (Sekolah Menengah Atas) : 고등학교 SMK (Sekolah Menengah Kejuruan) : 실업 고등학교 STM (Sekolah Tingkat menengah) : 남... (톡톡) 경조사에 가서 인사를 해보자!2014/11/20 06:21 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주] 이번 톡에서는 여러 가지 인사말에 대해 살펴보겠습니다. ** 결혼식 (Pernikahan) Selamat ! Semoga bahagia! 축하합니다 ! 행복하시길 빕니다. Selamat ! Semoga men... (톡톡) 애완동물을 키워보자2014/11/02 10:46 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주]이번 톡에서는 애완 동물 관련 단어 및 문장을 살펴보고자 합니다. 동물 병원이나 용품 판매점 등은 거의 영어를 사용하므로 인도네시아어를 몰라도 걱정할 필요... (톡톡) 인도네시아어로 빨래하기2014/10/17 05:46 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주]이번 톡에서는 세탁할 때 사용하는 실용적인 단어와 문장을 살펴보고자 합니다. ★ 단어 및 어구Pakaian/Baju : 옷 Kemeja : 셔츠 Stelan : 한벌 짜리 옷Kaos ... (톡톡) 부엌에서 인도네시아어로 말해보자2014/09/30 09:22 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주]이번 톡에서는 주방에서 사용하는 단어와 간단한 문장을 살펴보겠습니다. <단어 및 어구>Nasi:밥 /sup:국 /kuah:국물 /sayur:야채,반찬 /lauk:반찬 /bumb... (톡톡) 인도네시아 거리명2014/09/16 09:56 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주] 수도인 자카르타는 물론 인도네시아의 모든 도시의 제 1 거리와 제 2 거리 이름은 같습니다. 인도네시아는 300여년간 네덜란드와 3년간 일본 식민지배를 거쳐 건국... (톡톡) 추석을 인니어로 말해보자!2014/09/06 18:56 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주] 즐거운 한가위입니다. 추석 명절을 인도네시아어로 설명해 보겠습니다.Hari Raya Chu Seok 또는 Hari Raya Panen, Thanks Giving Day 로 설명할 수 있습니다.Masyarakat Korea merayakan ... (톡톡) 인도네시아 속담 (Peribahasa)2014/08/31 16:51 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주] 인도네시아 속담 중에 우리의 속담과 의미가 유사한 속담들이 많이 있으며 세상사 또는 인간에 대한 철학도 유사한 것이 많이 있습니다. 흔히 사용하는 속담들을... (톡톡) 독립기념일이 8월 17일인 이유2014/08/18 14:21 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주] 인도네시아 독립기념일(Hari Kemerdekaan Republik Indonesia)은 8월 17일이다. 일본 패망 후 15일 독립한 우리나라와 왜 2일이나 차이가 날까요? 일본은 패망의 기운이 역... (톡톡) 관용어구 anak emas 등2014/08/11 14:25 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주] 이번 톡에서는 ‘자식”과 관련하여 잘 쓰이는 관용어구들을 배워보겠습니다. ㅇ Anak emas : 금 같은 아이 -> 제일 아끼는 자식 (=anak kesayangan) Di kantor, In... (톡톡) 관용어구2014/08/02 06:44 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주]즐거운 Lebaran 휴가 보내셨는지요 ? 이번 톡에서는 잘 쓰이는 관용어구들을 배워보겠습니다.*Anak mas : 금 같은 아이 -> 제일 아끼는 자식.*Angkat tangan : 손을 들다... (톡톡) 르바란, 할랄비할랄2014/07/20 07:48 본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주]이달 28일은 이슬람력 1435 H (Hijriyah) 샤왈(Syawal 10월)의 첫날이며, 가장 큰 명절인 이둘피트리(Hari Raya Idul Fitri) 입니다.* Hari Raya: 명절, 대축일. * Idul Fitri: 승리를 기념... (톡톡) Minggu Tenang2014/07/15 15:52 인도네시아 대선이 끝나고 오는 7월 22일 KPU(선관위)의 공식 집계 발표를 남겨둔 시점입니다.이 시기를 Minggu Tenang이라고 합니다. 학교에서도 기말고사나 졸업고사 등의 시험 기간 전 약 1주간 쉬는 시간을 Minggu Tenang이라고 합니다.그런데 월드컵도 끝난 이 Tenang (고요한, 잠잠한, 안심하다) 시기에 인도네시아는 ... (톡톡) 대선: Pilpres2014/07/07 15:50 Pilpres(Pemilihan presiden) : 대통령 선거오는 7월 9일(수)은 인도네시아 정,부통령 선거일입니다. *Capres (Calon presiden) : 대통령 후보, Cawapres (Calon wakil presiden) : 부통령 후보, Calon : 후보. 의원을 뽑는 선거인 총선을 'Pelimu(Pemilihan Umum)', 대선은 Pilpres (Pemilihan Presiden)라고 각각 부릅니다. *Pilih/memilih : 고르다, 선택하... 12마지막