▲ 삽화 : 백미선 애니메이터

하늘은 눈이 부시도록 맑은 데 바람이 불기 시작합니다. 흰구름에 이어 먹구름이 몰려오고, 돌풍으로 땅에 있던 먼지와 쓰레기가 공중으로 날아오릅니다. 자동차가 속도를 내고 사람들이 발걸음을 서두릅니다.

빗방울에 하나둘씩 떨어지면서 하늘에 잿빛 커튼이 내려앉고 빗물에 1m 앞도 보이지 않습니다. 서서히 잿빛 커튼이 사라지면서 물에 젖은 아스팔트가 더 까맣게 빛나고 나뭇잎의 녹색이 선명해졌습니다. 햇살이 따갑게 머리에 쪼이면 길은 다시 인파로 가득 찹니다.

요즘이 우기에서 건기로 넘어가는 시기여서 날씨가 변화무쌍합니다. 해가 나면 나는 대로 비가 오면 오는 대로 순간순간을 즐기면서 살고 싶습니다. 

이번 톡에서는 날씨에 대한 표현을 살펴보겠습니다.

▲ 삽화: 백미선 애니메이터

ㅇ 날씨 : Cuaca

   BMKG memperkirakan cuaca hari ini cerah di Jakarta.

   기상청은 오늘 자카르타 날씨가 맑을 것으로 예보했다

ㅇ 기후 : Iklim

    Indonesia beriklim tropis. / 인도네시아는 열대 기후이다

ㅇ 기온 : Suhu

    Suhu rata-rata pada musin kemarau adalah 37~39 derajat selsius.

    건기 시 평균 기온은 37~39도이다.

ㅇ 비 : Hujan  이슬비 : Hujan rintik/gerimis 폭우 : Hujan deras/lebat

   Pada tahun ini hujan sering mengguyur kota Jakarta.

   올해 자카르타에 비가 자주 내린다.

ㅇ 구름 : Awan

   Awan putih terlihat cantik di langit biru hari ini.

   파란 하늘에 떠 있는 하얀 구름이 예쁘다

ㅇ 먹구름 : Mendung

   Ketika langit mulai mendung biasanya hujan segera turun.

   먹구름이 끼면 곧 비가 온다

ㅇ 맑음 : Cerah

  Beberapa hari cuaca Jakarta terus cerah walau musim hujan.

  우기임에도 최근 며칠 자카르타 날씨가 맑다

ㅇ 바람 : Angin

  Saya suka pergi ke puncak untuk menikmati angin sepoi-sepoi.

  나는 하늘하늘한 바람을 맞으러 뿐짝에 잘 간다

ㅇ 눈 : Salju

  Baru-baru ini banyak turis Indonesia pergi ke Korea untuk melihat salju.

  최근 한국으로 눈을 보러 가는 인도네시아 관광객이 많아졌다

ㅇ 천둥 소리 : Suara Gemuruh/Guntur

  Anjing saya takut mendengar suara gemuruh.

  우리 강아지는 천둥 소리를 무서워한다

ㅇ 번개 : Petir

  Petir menyambar sebuah pohon hingga tumbang di Jala Sudirman.

  번개가 쳐서 수디르만 가의 나무가 쓰러졌다

ㅇ 홍수 : Banjir

  Tahun ini banjir tetap melanda Jakarta.

  올해도 자카르타에 어김없이 홍수가 났다

ㅇ 회오리 바람 : Angin Puting Beliung

  Angin puting beliung merusak sejumlah rumah di kawasan Bekasi.

  회오리 바람이 불어 브까시 지역의 주택들이 파손되었다

ㅇ 산사태 : Tanah Longsor

  Di daerah Sukabumi masih terjadi tanah longsor akibat hujan.

  비로 인해 수까부미 지역에서 산사태가 발생하고 있다.

ㅇ 우박 : Hujan Es

  Minggu lalu hujan es melanda kota Bandung.

  지난주 반둥에 우박이 내렸다.