기사제목 ‘Pasang surut hidup’
보내는분 이메일
받는분 이메일

‘Pasang surut hidup’

기사입력 2011.12.31 11:17
댓글 0
  • 카카오 스토리로 보내기
  • 네이버 밴드로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글 플러스로 보내기
  • 기사내용 프린트
  • 기사내용 메일로 보내기
  • 기사 스크랩
  • 기사 내용 글자 크게
  • 기사 내용 글자 작게

신성철의 굿샷 바하사

모든 인생에는 굴곡이 있다. ‘오르막이 있으며 내리막이 있다’ ‘밤이 지나면 아침이 오고’ ‘고난 다음에 낙이 온다’ 이것이 세상의 법칙이다. 이를 잘 표현한 인도네시아 속담은 ‘Pasang surut hidup’이다.

▷pasang: (바닷물, 강물 따위가) 불다, 오르다. *air pasang: 밀물. ▷surut: (바닷물, 강물 따위가) 줄다. *air surut:  썰물.

[데일리인도네시아 기자 dailyindo@gmail.com]
<저작권자ⓒ데일리인도네시아 & dailyindonesia.co.kr 무단전재-재배포금지. >
 
 
 
 
 
회사소개 | 광고안내 | 제휴·광고문의 | 기사제보 | 다이렉트결제 | 고객센터 | 저작권정책 | 회원약관 | 개인정보취급방침 | 이메일주소무단수집거부 | RSStop