신성철의 굿샷 바하사

‘서로 책임을 회피하다’ ‘상대방 탓으로 돌리다’ 등의 의미를 가진 인도네시아어는 saling tuding이다.

예문1) Pemerintah pusat dan Pemerintah daerah saling tuding terkait banjir. (중앙정부와 지방정부는 홍수와 관련, 서로 책임을 회피하고 있다)  

예문2) Jangan saling tuding! Sebaiknya kita selesaikan masalah ini, (서로 헐뜯지 마라! 우리가 이 문제를 마무리하는 게 좋겠다)