신성철의 굿샷 바하사
최근 인도네시아 여성의 교육수준이 향상되고 경제력 높아지면서 여권이 크게 향상돼 배우자의 불륜(selingkuh)과 일부다처제(poligami)에 대한 반발이 거세져 10쌍 중 1쌍이 갈라선다는 조사결과가 나왔다.
▷ Tidak ada perempuan yang mau dipoligami.
(일부다처제를 원하는 여자는 없다)
▷ Boleh berpoligami asal adil.
(공정하다면 일부다처제는 허용될 수 있다)
▷ Pejabat itu selingkuh dengan sekretarisnya.
(고위직책자는 비서와 불륜관계다)