본지는 박진려 부산외국어대학교 교수 겸 하나어학원 원장이 진행하는 인도네시아어 강좌인 ‘박교수의 바하사 톡톡’을 연재합니다. [편집자주]

이번 톡에서는 애완 동물 관련 단어 및 문장을 살펴보고자 합니다. 동물 병원이나 용품 판매점 등은 거의 영어를 사용하므로 인도네시아어를 몰라도 걱정할 필요는 없습니다.

▲ 삽화: 백미선 애니메이터

동물 : Hewan / 애완동물 : Hewan Peliharaan

개 : anjing / 고양이 : Kucing

동물 우리 또는 동물의 집 : kandang

수의사 : Dokter hewan / 예방 접종 : Imunisasi / 피부병 : Penyakit Kulit

사료 : Pakan Ternak (닭이나 오리 등의 사료를 말함)

개, 고양이 사료 : Makanan Hewan

털 : Bulu / 침 : Air liur/ 진드기 : Kutu /광견병 : Rabies
 
목 줄 : Tali, Rantai (Tali kekang : 동물이 움직이면 조여지는 줄. 고삐 또는 재갈)

태그, 메달 : Liontin

동물 변 : Kotoran

개가 짖다 : Menggonggong (소리 : 공공)

고양이가 울다 : Mengeong (소리 : 에옹, 메옹)

물다 : Menggigit / 핥다 : Menjilat

돌아다니다 : Berkeliaran / 쫒다 : mengejar

Anjing ini sudah jinak ? (이 개는 훈련이 된 개입니까?)

Belum jinak (아니요, 아직 훈련이 안된 상태입니다.)

Anjing saya suka mengejar kucing (우리 개는 고양이를 잘 쫒습니다.)

Anjing saya sudah dikebiri (disteril/steril) waktu berumur 6 bulan.
(우리 개는 6개월 때 중성화 수술을 했습니다)

Anjing saya kena penyakit kulit sehingga bulunya rontok.
(우리 개는 피부병에 걸려 털이 빠집니다.)